El 9 de mayo, el escenario del Synchronicity Theatre de Atlanta contará con la presencia de una auténtica leyenda internacional: Arianna Bergamaschi. Su exitoso espectáculo, Italiani Veri, es más que un concierto; es un viaje cinematográfico por el alma de Italia, guiado por una mujer que, literalmente, ha sido la voz de la nación durante décadas. Si buscas la verdadera Italia, más allá de las trampas para turistas y los clichés manidos, Arianna es la única guía en la que puedes confiar.
La carrera de Arianna es una cronología de la cultura pop italiana. Comenzó su ascenso como embajadora oficial de Disney en Italia con solo 14 años. Durante ese tiempo, lanzó 4 álbumes en solitario y docenas de recopilatorios, vendiendo más de 300 000 copias antes incluso de salir de la adolescencia. Es la voz de la infancia de toda una generación de italianos.
Arianna pasó rápidamente de ser la«chica Disney» a convertirse en la indiscutible reina del teatro musical, protagonizando los estrenos italianos de La Bella y la Bestia, El Mago de Oz y Romeo y Julieta. Su maestría teatral le permite dominar el escenario con una precisión natural.
Desde el Vaticano hasta las listas de Billboard, Arianna es capaz de transmitir la rica cultura de su país a través de los océanos. Quizás conozcas su éxito de 2013 «Sexy People», con Pitbull, o sus otras colaboraciones con Shaggy y FloRida. Incluso ha actuado para el Papa en el Vaticano, consolidando su estatus como representante oficial del espíritu italiano.
Dada su experiencia en escenarios internacionales, Arianna entiende nuestra atracción por Italia. Sabe lo que nos encanta de su país, pero también sabe lo que nos estamos perdiendo.
Nos sentamos con ella antes de su espectáculo de la semana que viene para conocer mejor su mundo.
Pasando de un foco a otro
Has interpretado a personajes icónicos como Bella y Julieta. ¿Qué se siente al subir al escenario como «Arianna», representando la auténtica identidad italiana en lugar de un papel de ficción?
«Más peligroso. Bella y Julieta no pueden decepcionar a sus familiares. Arianna sí. Cuando interpretas a un personaje de ficción, tomas prestadas emociones. Cuando interpretas a ti misma y, a través de ti, a todo un pueblo, lo arriesgas todo: tu verdad, tus recuerdos, tus contradicciones. Pero ahí es también donde está la magia. Italiani Veri no soy yo fingiendo ser otra persona. Soy yo intentando entender quiénes somos todos».
Desmontando el «Vero» italiano
El espectáculo aborda los clichés italianos. ¿Qué estereotipo italiano te divierte más desmontar y cuál crees en secreto que es cierto?
«El mito más divertido de desmontar es que los italianos somos relajados. No somos relajados. Intentamos disfrutar de la vida mientras evitamos el pánico y la ansiedad que provoca la incertidumbre que a menudo acecha en nuestras vidas. ¿El que es secretamente cierto? Que podemos convertir una simple comida en filosofía, teatro, terapia y una discusión familiar, todo ello antes del postre, y que, en el fondo, todos somos más o menos «mammoni» (niños de mamá)».
Una mirada desde fuera hacia dentro
Habiendo colaborado con artistas internacionales como Pitbull y Michael Bolton, ¿cómo influyó en tu forma de escribir Italiani Veri el hecho de ver Italia a través de «ojos extranjeros»?
«Me enseñó que Italia a veces se ve mejor desde lejos. Los artistas extranjeros suelen percibir nuestra belleza de inmediato en la música, el estilo, la sensualidad y la emoción. Los italianos, en cambio, a veces solo ven el tráfico, los impuestos, la burocracia y a ese primo que todavía les debe dinero. Siempre hemos sido un país que tiende a ver a los demás como mejores en todos los sentidos. En Italia, decimos que el césped del vecino siempre es más verde. Ver Italia a través de ojos extranjeros me recordó que nuestro caos también es carisma. Nuestras imperfecciones suelen ser la fuente de nuestro encanto».
El arte de la improvisación
Si un espectador se va con una sola idea nueva sobre lo que significa ser italiano, ¿qué esperas que sea?
«Ser italiano no es la perfección. Es el arte de la improvisación, la capacidad de convertir un problema en un recurso, el talento de reinventarse y resolver cualquier problema en el último momento. Convertimos los problemas en poesía, los límites en estilo, el dolor en canciones y la cena en un evento. Ser italiano es negarse a dejar que la vida siga siendo ordinaria».
Descubre la magia en acción
En Italiani Veri, Arianna sale de detrás del telón de los personajes de ficción para mostrarnos lo «Vero» (auténtico). Es un espectáculo muy completo que combina su espectacular voz con muchas risas y la divertida alegría italiana. Utiliza la música y la narración para desmontar los mitos, riéndose de los estereotipos mientras celebra el corazón feroz, creativo y caótico de su tierra natal.
Si quieres ver la magia de Arianna en acción, ¡el gran espectáculo Italiani Veri tendrá lugar el 9 de mayo en el Synchronicity Theatre!
